Naisen neulotuista paloista koottu neuletakki
Naisen takki on koottu Novita 7 Veljestä Aurora ja 7 Veljestä -langalla neulotuista paloista.
Koko/koot
XS/S(M)L(XL)XXL
Lankamenekki
Novita 7 Veljestä Aurora esikko 200(250)250(300)300 g, aurinko 150(150)200(200)250 g, kissankello 50(100)100(100)150 g ja Novita 7 Veljestä luonnonvalkoinen 50(50)50(100)100 g, fuksia 50(50)50(50)50 g (väri 553 LOPPU) keltainen 50(50)50(50)50 g
Puikot ja muut tarvikkeet
Puikot Novita 4½-5 tai käsialan mukaan ja reunuksia varten pyöröpuikko (80 cm) nro 4-4½ Muut tarvikkeet: 5 nappia (www.napiton.fi)
Suunnittelija
Sisko Sälpäkivi
Valmiin neuleen mitat
vartalon ympärys 90(96)102(108)116 cm
neuleen pituus 43(47)50(54)57 cm
hihan sisäpituus 47(48)49(49)50 cm
Mallineule:
- Ainaoikeinneule:
neulo s:t oikealla oikein ja nurjalla oikein.
Tiheys:
17 s ja 34 krs ainaoikeaa paksummilla puikoilla = 10 cm,
vinoneliön koko noin 15x20(16x22)17x23,5(18x25,5)19,5x27 cm
Aloitus
1. Vinoneliö (ks. kaava)
Luo auringon värisellä langalla paksummille puikoille 3 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s (= neulo silmukoiden välinen lanka kiertäen oikein), 1 o, lisää 1 s ja 1 o = 5 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s, 3 o, lisää 1 s ja 1 o = 7 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka lisäyksiä molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 25(27)29(31)33 s. Neulo viimeisen lisäyksen jälkeen 1 krs oikein ja vaihda työhön esikon värinen lanka.
Neulo esikon värisellä langalla 1 krs oikein. 1. kavennuskrs: neulo 1 o, tee ylivetokavennus (= nosta 1 s oikein neulomatta, neulo 1 o ja vedä nostettu s neulotun yli), 19(21)23(25)27 o, neulo 2 s oikein yhteen ja 1 o = 23(25)27(29)31 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. kavennuskrs: neulo 1 o, tee ylivetokavennus, 17(19)21(23)25 o, neulo 2 s oikein yhteen ja 1 o = 21(23)25(27)29 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka kavennuksia molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 3 s. Neulo viimeisen kavennuksen jälkeen ainaoikeaa 2 krs ja päätä s:t.
Neulo vielä vinoneliöt 2-15 kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
16. Puolikas vinoneliö (neulomissuunta merkitty kaavaan nuolella)
Luo kissankellon värisellä langalla 2 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s ja neulo 1 o = 3 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 2 o, lisää 1 s ja neulo 1 o = 4 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 3. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s ja neulo 3 o = 5 s. Jatka lisäyksiä vain toisessa reunassa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 13(14)15(16)17 s. Neulo vielä 1 krs oikein ja vaihda työhön esikon värinen lanka.
Neulo esikon värisellä langalla 1 krs oikein. Aloita seuraavalla kerroksella kavennukset samassa reunassa kuin edellä tehdyt lisäykset neulomalla 2 s yhteen 1 s:n sisäpuolella. Toista kavennukset joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 2 s. Neulo viimeisen kavennuksen jälkeen 2 krs ainaoikeaa ja päätä s:t.
Neulo vielä puolikkaat vinoneliöt 17-21 (ks. neulomissuunnat kaavasta) kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
22. Kolmio (ks. kaava)
Luo esikon värisellä langalla 3 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s (= neulo silmukoiden välinen lanka kiertäen oikein), 1 o, lisää 1 s ja 1 o = 5 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s, 3 o, lisää 1 s ja 1 o = 7 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka lisäyksiä molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 25(27)29(31)33 s. Neulo vielä 1 krs oikein ja päätä s:t.
Neulo vielä kolmiot 23-31 kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
32. Neljännesvinoneliö
Luo esikon värisellä langalla 13(14)15(16)17 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. Kavenna oikeassa reunassa reunasilmukan sisäpuolella 1 s joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa. Päätä loput 2 s.
Neulo vielä esikon värisellä langalla neljännesvinoneliö 33 kuten edellä.
Hihat
Luo ohuemmille puikoille esikon värisellä langalla 38(40)42(44)46 s ja neulo ainaoikeaa 4 cm. Lisää viimeisellä nurjan puolen kerroksella tasavälein 6 s = 44(46)48(50)52 s.
Vaihda työhön paksummat puikot ja auringon värinen lanka. Neulo ainaoikeaa raidallisena vuorotellen auringon värisellä langalla 6 cm ja esikon värisellä langalla 6 cm.
Huom. Kun kappaleen korkeus on 15(13)13(14)15 cm, lisää molemmissa reunoissa 1 s. Toista lisäykset 8(7)6(5)5 cm:n välein vielä 3(4)5(6)6 kertaa = 52(56)60(64)66 s.
Kun kappaleen korkeus on 47(48)49(49)50 cm, päätä molemmissa reunoissa joka 2. krs 5x4(4)4(5)5 s. Päätä loput s:t.
Neulo toinen hiha samoin.
Viimeistely
Höyrytä palat kevyesti.
Ompele palat yhteen piirroksen mukaisessa järjestyksessä oikealta puolelta aivan palojen reunoista (ks. lähikuva).
Helmakaitale: Poimi s:t työn oikealta puolelta, pyöröpuikolle esikon värisellä langalla. Poimi helman ensimmäisestä palasta kulmassa 12(13)14(15)16 s, seuraavista viidestä palasta kustakin 23(25)27(29)31 s ja viimeisestä palasta 12(13)14(15)16 s = 139(151)163(175)187 s. Neulo ainaoikeaa 3 cm ja päätä s:t. Älä katkaise lankaa, vaan jatka poimimalla s:t etureunasta napituskaitaletta varten.
Merkitse oikeaan etukappaleeseen 5 napinpaikkaa siten, että ylin tulee pääntien viistotuksen alareunaan, alin helmakaitaleen puoliväliin ja loput tasavälein.
Etureunojen ja takakappaleen pääntien reunus: Poimi esikon värisellä langalla, työn oikealta puolelta s:t pyöröpuikolle. Aloita poimiminen oikean etukappaleen alakulmasta ja poimi suoralta osuudelta 1 s aina 2 krs:n matkalta. Luo napinläpien kohdalla 2 uutta silmukkaa ja hyppää 4 krs:n yli. Poimi pääntien vinosta osuudesta 21(23)25(26)28 s, kulmasta 3 s, takakappaleen pääntieltä 25(25)27(29)31 s, kulmasta 3 s, etukappaleen pääntien osuudesta 21(23)25(26)28 s ja suoralta osuudelta aina 1 s 2 krs:n matkalta.
Neulo poimimiskerroksen jälkeen ainaoikeaa 3 krs ja päätä silmukat niin, ettei reuna kiristä. Huom. neulo takakappaleen pääntien kulmissa oikean puolen kerroksella 3 s oikein yhteen.
Ompele sivuissa kainalon alle jäävät saumat niin, että kädentietä varten jää 18(19)20(21)22 cm:n aukko. Ompele hihojen saumat ja kiinnitä hihat kädenteille.
Ompele napit paikoilleen.
Valmiin neuleen mitat
vartalon ympärys 90(96)102(108)116 cm
neuleen pituus 43(47)50(54)57 cm
hihan sisäpituus 47(48)49(49)50 cm
Mallineule:
- Ainaoikeinneule:
neulo s:t oikealla oikein ja nurjalla oikein.
Tiheys:
17 s ja 34 krs ainaoikeaa paksummilla puikoilla = 10 cm,
vinoneliön koko noin 15x20(16x22)17x23,5(18x25,5)19,5x27 cm
Aloitus
1. Vinoneliö (ks. kaava)
Luo auringon värisellä langalla paksummille puikoille 3 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s (= neulo silmukoiden välinen lanka kiertäen oikein), 1 o, lisää 1 s ja 1 o = 5 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s, 3 o, lisää 1 s ja 1 o = 7 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka lisäyksiä molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 25(27)29(31)33 s. Neulo viimeisen lisäyksen jälkeen 1 krs oikein ja vaihda työhön esikon värinen lanka.
Neulo esikon värisellä langalla 1 krs oikein. 1. kavennuskrs: neulo 1 o, tee ylivetokavennus (= nosta 1 s oikein neulomatta, neulo 1 o ja vedä nostettu s neulotun yli), 19(21)23(25)27 o, neulo 2 s oikein yhteen ja 1 o = 23(25)27(29)31 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. kavennuskrs: neulo 1 o, tee ylivetokavennus, 17(19)21(23)25 o, neulo 2 s oikein yhteen ja 1 o = 21(23)25(27)29 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka kavennuksia molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 3 s. Neulo viimeisen kavennuksen jälkeen ainaoikeaa 2 krs ja päätä s:t.
Neulo vielä vinoneliöt 2-15 kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
16. Puolikas vinoneliö (neulomissuunta merkitty kaavaan nuolella)
Luo kissankellon värisellä langalla 2 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s ja neulo 1 o = 3 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 2 o, lisää 1 s ja neulo 1 o = 4 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 3. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s ja neulo 3 o = 5 s. Jatka lisäyksiä vain toisessa reunassa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 13(14)15(16)17 s. Neulo vielä 1 krs oikein ja vaihda työhön esikon värinen lanka.
Neulo esikon värisellä langalla 1 krs oikein. Aloita seuraavalla kerroksella kavennukset samassa reunassa kuin edellä tehdyt lisäykset neulomalla 2 s yhteen 1 s:n sisäpuolella. Toista kavennukset joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 2 s. Neulo viimeisen kavennuksen jälkeen 2 krs ainaoikeaa ja päätä s:t.
Neulo vielä puolikkaat vinoneliöt 17-21 (ks. neulomissuunnat kaavasta) kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
22. Kolmio (ks. kaava)
Luo esikon värisellä langalla 3 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s (= neulo silmukoiden välinen lanka kiertäen oikein), 1 o, lisää 1 s ja 1 o = 5 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s, 3 o, lisää 1 s ja 1 o = 7 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka lisäyksiä molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 25(27)29(31)33 s. Neulo vielä 1 krs oikein ja päätä s:t.
Neulo vielä kolmiot 23-31 kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
32. Neljännesvinoneliö
Luo esikon värisellä langalla 13(14)15(16)17 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. Kavenna oikeassa reunassa reunasilmukan sisäpuolella 1 s joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa. Päätä loput 2 s.
Neulo vielä esikon värisellä langalla neljännesvinoneliö 33 kuten edellä.
Hihat
Luo ohuemmille puikoille esikon värisellä langalla 38(40)42(44)46 s ja neulo ainaoikeaa 4 cm. Lisää viimeisellä nurjan puolen kerroksella tasavälein 6 s = 44(46)48(50)52 s.
Vaihda työhön paksummat puikot ja auringon värinen lanka. Neulo ainaoikeaa raidallisena vuorotellen auringon värisellä langalla 6 cm ja esikon värisellä langalla 6 cm.
Huom. Kun kappaleen korkeus on 15(13)13(14)15 cm, lisää molemmissa reunoissa 1 s. Toista lisäykset 8(7)6(5)5 cm:n välein vielä 3(4)5(6)6 kertaa = 52(56)60(64)66 s.
Kun kappaleen korkeus on 47(48)49(49)50 cm, päätä molemmissa reunoissa joka 2. krs 5x4(4)4(5)5 s. Päätä loput s:t.
Neulo toinen hiha samoin.
Viimeistely
Höyrytä palat kevyesti.
Ompele palat yhteen piirroksen mukaisessa järjestyksessä oikealta puolelta aivan palojen reunoista (ks. lähikuva).
Helmakaitale: Poimi s:t työn oikealta puolelta, pyöröpuikolle esikon värisellä langalla. Poimi helman ensimmäisestä palasta kulmassa 12(13)14(15)16 s, seuraavista viidestä palasta kustakin 23(25)27(29)31 s ja viimeisestä palasta 12(13)14(15)16 s = 139(151)163(175)187 s. Neulo ainaoikeaa 3 cm ja päätä s:t. Älä katkaise lankaa, vaan jatka poimimalla s:t etureunasta napituskaitaletta varten.
Merkitse oikeaan etukappaleeseen 5 napinpaikkaa siten, että ylin tulee pääntien viistotuksen alareunaan, alin helmakaitaleen puoliväliin ja loput tasavälein.
Etureunojen ja takakappaleen pääntien reunus: Poimi esikon värisellä langalla, työn oikealta puolelta s:t pyöröpuikolle. Aloita poimiminen oikean etukappaleen alakulmasta ja poimi suoralta osuudelta 1 s aina 2 krs:n matkalta. Luo napinläpien kohdalla 2 uutta silmukkaa ja hyppää 4 krs:n yli. Poimi pääntien vinosta osuudesta 21(23)25(26)28 s, kulmasta 3 s, takakappaleen pääntieltä 25(25)27(29)31 s, kulmasta 3 s, etukappaleen pääntien osuudesta 21(23)25(26)28 s ja suoralta osuudelta aina 1 s 2 krs:n matkalta.
Neulo poimimiskerroksen jälkeen ainaoikeaa 3 krs ja päätä silmukat niin, ettei reuna kiristä. Huom. neulo takakappaleen pääntien kulmissa oikean puolen kerroksella 3 s oikein yhteen.
Ompele sivuissa kainalon alle jäävät saumat niin, että kädentietä varten jää 18(19)20(21)22 cm:n aukko. Ompele hihojen saumat ja kiinnitä hihat kädenteille.
Ompele napit paikoilleen.
Valmiin neuleen mitat
vartalon ympärys 90(96)102(108)116 cm
neuleen pituus 43(47)50(54)57 cm
hihan sisäpituus 47(48)49(49)50 cm
Mallineule:
- Ainaoikeinneule:
neulo s:t oikealla oikein ja nurjalla oikein.
Tiheys:
17 s ja 34 krs ainaoikeaa paksummilla puikoilla = 10 cm,
vinoneliön koko noin 15x20(16x22)17x23,5(18x25,5)19,5x27 cm
Aloitus
1. Vinoneliö (ks. kaava)
Luo auringon värisellä langalla paksummille puikoille 3 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s (= neulo silmukoiden välinen lanka kiertäen oikein), 1 o, lisää 1 s ja 1 o = 5 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s, 3 o, lisää 1 s ja 1 o = 7 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka lisäyksiä molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 25(27)29(31)33 s. Neulo viimeisen lisäyksen jälkeen 1 krs oikein ja vaihda työhön esikon värinen lanka.
Neulo esikon värisellä langalla 1 krs oikein. 1. kavennuskrs: neulo 1 o, tee ylivetokavennus (= nosta 1 s oikein neulomatta, neulo 1 o ja vedä nostettu s neulotun yli), 19(21)23(25)27 o, neulo 2 s oikein yhteen ja 1 o = 23(25)27(29)31 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. kavennuskrs: neulo 1 o, tee ylivetokavennus, 17(19)21(23)25 o, neulo 2 s oikein yhteen ja 1 o = 21(23)25(27)29 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka kavennuksia molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 3 s. Neulo viimeisen kavennuksen jälkeen ainaoikeaa 2 krs ja päätä s:t.
Neulo vielä vinoneliöt 2-15 kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
16. Puolikas vinoneliö (neulomissuunta merkitty kaavaan nuolella)
Luo kissankellon värisellä langalla 2 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s ja neulo 1 o = 3 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 2 o, lisää 1 s ja neulo 1 o = 4 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 3. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s ja neulo 3 o = 5 s. Jatka lisäyksiä vain toisessa reunassa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 13(14)15(16)17 s. Neulo vielä 1 krs oikein ja vaihda työhön esikon värinen lanka.
Neulo esikon värisellä langalla 1 krs oikein. Aloita seuraavalla kerroksella kavennukset samassa reunassa kuin edellä tehdyt lisäykset neulomalla 2 s yhteen 1 s:n sisäpuolella. Toista kavennukset joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 2 s. Neulo viimeisen kavennuksen jälkeen 2 krs ainaoikeaa ja päätä s:t.
Neulo vielä puolikkaat vinoneliöt 17-21 (ks. neulomissuunnat kaavasta) kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
22. Kolmio (ks. kaava)
Luo esikon värisellä langalla 3 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. 1. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s (= neulo silmukoiden välinen lanka kiertäen oikein), 1 o, lisää 1 s ja 1 o = 5 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. 2. lisäyskrs: neulo 1 o, lisää 1 s, 3 o, lisää 1 s ja 1 o = 7 s. Neulo ainaoikeaa 2 krs. Jatka lisäyksiä molemmissa reunoissa tähän tapaan joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa = 25(27)29(31)33 s. Neulo vielä 1 krs oikein ja päätä s:t.
Neulo vielä kolmiot 23-31 kuten edellä kaavaan merkityillä väreillä.
32. Neljännesvinoneliö
Luo esikon värisellä langalla 13(14)15(16)17 s ja neulo ainaoikeaa 2 krs. Kavenna oikeassa reunassa reunasilmukan sisäpuolella 1 s joka 3. krs yhteensä 11(12)13(14)15 kertaa. Päätä loput 2 s.
Neulo vielä esikon värisellä langalla neljännesvinoneliö 33 kuten edellä.
Hihat
Luo ohuemmille puikoille esikon värisellä langalla 38(40)42(44)46 s ja neulo ainaoikeaa 4 cm. Lisää viimeisellä nurjan puolen kerroksella tasavälein 6 s = 44(46)48(50)52 s.
Vaihda työhön paksummat puikot ja auringon värinen lanka. Neulo ainaoikeaa raidallisena vuorotellen auringon värisellä langalla 6 cm ja esikon värisellä langalla 6 cm.
Huom. Kun kappaleen korkeus on 15(13)13(14)15 cm, lisää molemmissa reunoissa 1 s. Toista lisäykset 8(7)6(5)5 cm:n välein vielä 3(4)5(6)6 kertaa = 52(56)60(64)66 s.
Kun kappaleen korkeus on 47(48)49(49)50 cm, päätä molemmissa reunoissa joka 2. krs 5x4(4)4(5)5 s. Päätä loput s:t.
Neulo toinen hiha samoin.
Viimeistely
Höyrytä palat kevyesti.
Ompele palat yhteen piirroksen mukaisessa järjestyksessä oikealta puolelta aivan palojen reunoista (ks. lähikuva).
Helmakaitale: Poimi s:t työn oikealta puolelta, pyöröpuikolle esikon värisellä langalla. Poimi helman ensimmäisestä palasta kulmassa 12(13)14(15)16 s, seuraavista viidestä palasta kustakin 23(25)27(29)31 s ja viimeisestä palasta 12(13)14(15)16 s = 139(151)163(175)187 s. Neulo ainaoikeaa 3 cm ja päätä s:t. Älä katkaise lankaa, vaan jatka poimimalla s:t etureunasta napituskaitaletta varten.
Merkitse oikeaan etukappaleeseen 5 napinpaikkaa siten, että ylin tulee pääntien viistotuksen alareunaan, alin helmakaitaleen puoliväliin ja loput tasavälein.
Etureunojen ja takakappaleen pääntien reunus: Poimi esikon värisellä langalla, työn oikealta puolelta s:t pyöröpuikolle. Aloita poimiminen oikean etukappaleen alakulmasta ja poimi suoralta osuudelta 1 s aina 2 krs:n matkalta. Luo napinläpien kohdalla 2 uutta silmukkaa ja hyppää 4 krs:n yli. Poimi pääntien vinosta osuudesta 21(23)25(26)28 s, kulmasta 3 s, takakappaleen pääntieltä 25(25)27(29)31 s, kulmasta 3 s, etukappaleen pääntien osuudesta 21(23)25(26)28 s ja suoralta osuudelta aina 1 s 2 krs:n matkalta.
Neulo poimimiskerroksen jälkeen ainaoikeaa 3 krs ja päätä silmukat niin, ettei reuna kiristä. Huom. neulo takakappaleen pääntien kulmissa oikean puolen kerroksella 3 s oikein yhteen.
Ompele sivuissa kainalon alle jäävät saumat niin, että kädentietä varten jää 18(19)20(21)22 cm:n aukko. Ompele hihojen saumat ja kiinnitä hihat kädenteille.
Ompele napit paikoilleen.
